2 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʿal hash·sha·ma·yim |
above the heavens |
|
11 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
bein hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾel·leh tol'dot hash·sha·ma·yim |
These are the accounts of the heavens |
|
3 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾet hash·sha·ma·yim |
the heavens |
|
1 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
gam meʿof hash·sha·ma·yim |
Also of the birds of the sky, |
|
1 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
hen ʾeʿe·tsor hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
ki ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
ki hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
ki khaʾa·sher hash·sha·ma·yim ha·cho·da·shim |
|
|
6 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
shaʿar hash·sha·ma·yim |
is the gate of heaven?” |
|
11 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ta·chat hash·sha·ma·yim |
|
|
6 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ta·chat hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ta·chat hash·sha·ma·yim |
|
|
11 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾa·ru·bot hash·sha·ma·yim |
the windows of the heavens, |
|
5 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʿad־lev hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʿad־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ba·cha·tsi hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
b'heʿa·tser hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
biq'tseh hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
biq'tseh hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
bir'qiʿa hash·sha·ma·yim |
in the expanse of the sky, |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
bir'qiʿa hash·sha·ma·yim |
in the expanse of the sky |
|
3 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
bir'qiʿa hash·sha·ma·yim |
in the expanse of the sky; |
|
4 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
bo·re hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
bo·re hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
d'gei hay·yam v'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
the God of the heavens, |
|
7 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
the God of the heavens, |
|
4 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
the God of the heavens, |
|
8 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
the God of the heavens; |
|
11 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ʾe·lo·hei hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
ʾet־hash·sha·ma·yim sh'mei hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
haʾa·zi·nu hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
of the heavens, |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
the heavens, |
|
3 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
The heavens |
|
6 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
the sky. |
|
4 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
of the sky; |
|
10 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
12 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
of the heavens. |
|
10 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
13 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
11 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim ʾeʿe·leh |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim kis'ʾi |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim sha·ma·yim |
The heavens are heavens |
|
2 |
הַשָּׁמַ֥יִם |
hash·sha·ma·yim |
hash·sha·ma·yim v'haʾa·rets |
the heavens and the earth, |
|
1 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
hi·gi·du hash·sha·ma·yim |
The heavens declare |
|
4 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'ʿof hash·sha·ma·yim |
like the birds of the heavens |
|
5 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ʿof hash·sha·ma·yim |
every bird of the sky, |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
6 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ʿof hash·sha·ma·yim |
every bird of the sky. |
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
kal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
ki־khokh'vei hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
ki·mei hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
like the stars of the heavens, |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
like the stars of the sky, |
|
4 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
k'khokh'vei hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʾel hash·sha·ma·yim |
to the God of the heavens; |
|
6 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
12 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
10 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿof hash·sha·ma·yim |
to the birds of the heavens; |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
lim'le·khet hash·sha·ma·yim |
|
|
10 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
lim'le·khet hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
lim'le·khet hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
lim'tar hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
lits'va hash·sha·ma·yim |
to the host of the heavens; |
|
3 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
13 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
9 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
l'qat·ter lim'le·khet hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
meʿal hash·sha·ma·yim |
are above the heavens. |
|
9 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
meʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
mi·ta·chat hash·sha·ma·yim |
under the sky |
|
1 |
הַשָּׁמַ֨יִם |
hash·sha·ma·yim |
miq'tseh hash·sha·ma·yim |
From (one) end of the heavens |
|
3 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
miq'tseh hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
mos'dot hash·sha·ma·yim |
|
|
12 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
p'ru·sot hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
q'tsot hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
r'qiʿa hash·sha·ma·yim |
the expanse of the sky.” |
|
5 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ru·chot hash·sha·ma·yim |
the winds of the heavens, |
|
7 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
ru·chot hash·sha·ma·yim |
winds of the heavens |
|
5 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ru·chot hash·sha·ma·yim |
|
|
10 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ru·chot hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
sh'mei hash·sha·ma·yim |
O heaven of the heavens; |
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
tish'maʿ hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
11 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
11 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
12 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַ֡יִם |
hash·sha·ma·yim |
va·tis·sa ʾo·ti ru·ach bein־haʾa·rets vu·vein hash·sha·ma·yim |
|
|
11 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vaʾa·ru·bot hash·sha·ma·yim |
and the floodgates of the sky, |
|
7 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʿad־ʿof hash·sha·ma·yim |
and to the birds of the sky, |
|
8 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʿad־ʿof hash·sha·ma·yim |
and to the birds of the sky; |
|
7 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʿad־q'tseh hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֛יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʾet־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'ʿim־ʿof hash·sha·ma·yim |
and with the birds of the heavens, |
|
4 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'khal־ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
6 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
6 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'khal־ts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'lo־nat'nah ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'qad'ru hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
v'sha·maʿta hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
vu·vein hash·sha·ma·yim |
|
|
10 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
vu·vein hash·sha·ma·yim |
and the sky. |
|
3 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
vu·meʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
3 |
הַשָּׁמַ֣יִם |
hash·sha·ma·yim |
vu·meʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vu·meʾo·tot hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vu·mit·tal hash·sha·ma·yim |
and away from the dew of the heavens |
|
7 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vukh'ʿe·tsem hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
vul'ʿof hash·sha·ma·yim |
and to the birds of the sky, |
|
10 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vul'ʿof hash·sha·ma·yim |
|
|
2 |
הַשָּׁמַ֜יִם |
hash·sha·ma·yim |
vul'khal־ʿof hash·sha·ma·yim |
and to every bird of the sky, |
|
6 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vul'miq'tseh hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vush'mei hash·sha·ma·yim |
|
|
7 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
vush'mei hash·sha·ma·yim |
|
|
8 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
vush'mei hash·sha·ma·yim |
|
|
4 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
vush'mei hash·sha·ma·yim |
|
|
12 |
הַשָּׁמַ֖יִם |
hash·sha·ma·yim |
vuts'va hash·sha·ma·yim |
|
|
10 |
הַשָּׁמַ֔יִם |
hash·sha·ma·yim |
vuv'ʿof hash·sha·ma·yim |
and over the birds of the sky, |
|
6 |
הַשָּׁמַ֗יִם |
hash·sha·ma·yim |
vuv'ʿof hash·sha·ma·yim |
and over the birds of the sky, |
|
6 |
הַשָּׁמָ֑יִם |
hash·sha·ma·yim |
vuv'ʿof hash·sha·ma·yim |
and with the birds of the sky; |
|
6 |
הַשָּׁמָֽיִם׃ |
hash·sha·ma·yim |
yaʿuf (vʿyf) hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַ֙יִם |
hash·sha·ma·yim |
yis'm'chu hash·sha·ma·yim |
|
|
5 |
הַשָּׁמַיִם |
hash·sha·ma·yim |
lim'le·khet hash·sha·ma·yim |
|
|
1 |
הַשָּׁמַיִם |
hash·sha·ma·yim |
l'ʿo·seh hash·sha·ma·yim |
to the one who made the heavens |
|
1 |
הַשָּׁמַיִם |
hash·sha·ma·yim |
yis'm'chu hash·sha·ma·yim |
Let the heavens rejoice, |